home ro/dep edit page issue tracker

This page still pertains to UD version 1.

cop: copula

A copula is the relation between the complement of a copular verb and the copular verb a fi (only). (We normally take a copula as a dependent of its complement.)

Maria este fericită . \n Maria is happy .
cop(fericită, este)

All other copula verbs are heads of clauses and their complements are in xcomp relation to them:

Maria a devenit designer . \n Mary has become designer .
xcomp(devenit, designer)

When the copula verb has auxiliaries, they are also dependents of the lexical predicate:

Maria va fi campioană . \n Mary will be champion .
cop(campioană, fi)
aux(campioană, va)

When the complement of the copula verb a fi is a clause, the copula is the head, and the subordinate clause is in ccomp relation with it:

ROOT Noi suntem cum ne știi . \n We are how us know-you .
root(ROOT, suntem)
ccomp(suntem, știi)

Treebank Statistics (UD_Romanian)

This relation is universal.

1975 nodes (1%) are attached to their parents as cop.

1862 instances of cop (94%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.76455696202532.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with cop: ro-pos/NOUN-ro-pos/AUX (721; 37% instances), ro-pos/ADJ-ro-pos/AUX (589; 30% instances), ro-pos/VERB-ro-pos/AUX (264; 13% instances), ro-pos/ADV-ro-pos/AUX (251; 13% instances), ro-pos/PRON-ro-pos/AUX (78; 4% instances), ro-pos/NUM-ro-pos/AUX (29; 1% instances), ro-pos/ADP-ro-pos/AUX (27; 1% instances), ro-pos/PROPN-ro-pos/AUX (13; 1% instances), ro-pos/DET-ro-pos/AUX (2; 0% instances), ro-pos/SYM-ro-pos/AUX (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 4 cop	color:blue
1	Scrisul	scris	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	_	_
3	sine	sine	PRON	Px3--a--------s	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Strong	1	amod	_	_
4	era	fi	AUX	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
5	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	6	det	_	_
6	treabă	treabă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
7	ușoară	ușor	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	PERIOD	_	6	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 cop	color:blue
1	Aproape	aproape	ADV	Rgp	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	toți	tot	DET	Di3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	3	det	_	_
3	copiii	copil	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	din	din	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	_	_
5	ziua	zi	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	azi	azi	ADV	Rgp	Degree=Pos	5	advmod	_	_
8	erau	fi	AUX	Vmii3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	îngrozitori	îngrozitor	ADJ	Afpmp-n	Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	9	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 cop	color:blue
1	În	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	advmod	_	_
2	realitate	realitate	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	2	punct	_	_
4	nici	nici	ADV	Rz	PronType=Neg	7	advmod	_	_
5	nu	nu	PART	Qz	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
7	obișnuit	obișnui	VERB	Vmp--sm	Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	să	să	PART	Qs	Mood=Sub	9	mark	_	_
9	scrie	scrie	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	ccomp:pmod	_	_
10	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
11	mână	mână	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	7	punct	_	_


cop in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]