home fr/dep edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

cop: copula

A copula is the relation between the complement of a copular verb and the copular verb. Copular heads are avoided when possible. For more on the cop relation, see the universal dependency description (u-dep/cop)

Bill est un homme honnête \n Bill is an honest man
cop(homme, est)
nsubj(homme, Bill)
amod(homme, honnête)
det(homme, un)

The cop relation can be found in FrenchSpoken:

c' est une jeune fille pauvre \n it's a poor girl
cop(fille,est)
nsubj(fille,c')

In some corpora of the current French treebank, the following verbs are treated as copular ones: être, devenir, rester, demeurer, as well as in some constructions appeler, intituler, nommer, réputer, élir However note that not all corpora of the French treebank treat the same verbs as copulas. For example, FrenchSpoken annotates devenir like a regular verb.

il devient le sherpa du président \n he becomes the president's sherpa
nsubj(devient,il)
obj(devient,sherpa)

Treebank Statistics (UD_French)

This relation is universal.

4781 nodes (1%) are attached to their parents as cop.

4725 instances of cop (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.13867391759046.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with cop: fr-pos/NOUN-fr-pos/AUX (2827; 59% instances), fr-pos/ADJ-fr-pos/AUX (1470; 31% instances), fr-pos/PRON-fr-pos/AUX (222; 5% instances), fr-pos/PROPN-fr-pos/AUX (139; 3% instances), fr-pos/ADV-fr-pos/AUX (43; 1% instances), fr-pos/VERB-fr-pos/AUX (33; 1% instances), fr-pos/NUM-fr-pos/AUX (27; 1% instances), fr-pos/SYM-fr-pos/AUX (11; 0% instances), fr-pos/ADP-fr-pos/AUX (3; 0% instances), fr-pos/X-fr-pos/AUX (3; 0% instances), fr-pos/DET-fr-pos/AUX (1; 0% instances), fr-pos/INTJ-fr-pos/AUX (1; 0% instances), fr-pos/PART-fr-pos/AUX (1; 0% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 2 cop	color:blue
1	C'	ce	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	9	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
3	véritablement	véritablement	ADV	_	_	9	advmod	_	_
4	pour	pour	ADP	_	_	7	case	_	_
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
6	futur	futur	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	baptisé	baptiser	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	9	obl	_	_
8	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	changement	changement	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
10	de	de	ADP	_	_	11	case	_	_
11	cap	cap	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	_

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 cop	color:blue
1	Il	il	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sera	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	présent	présent	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	que	que	ADV	_	_	10	advmod	_	_
6	durant	durant	ADP	_	_	10	case	_	_
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
8	10	10	NUM	_	_	10	nummod	_	_
9	premières	premier	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	parties	partie	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 cop	color:blue
1	Qu'	que	PRON	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	SpaceAfter=No
3	-ce	ce	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	1	expl	_	_
4	qui	qui	PRON	_	_	3	fixed	_	_
5	va	aller	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux	_	_
6	augmenter	augmenter	VERB	_	VerbForm=Inf	3	acl:relcl	_	_
7	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_French-ParTUT)

This relation is universal.

196 nodes (1%) are attached to their parents as cop.

182 instances of cop (93%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.27040816326531.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with cop: fr-pos/ADJ-fr-pos/AUX (92; 47% instances), fr-pos/NOUN-fr-pos/AUX (84; 43% instances), fr-pos/PRON-fr-pos/AUX (13; 7% instances), fr-pos/VERB-fr-pos/AUX (3; 2% instances), fr-pos/ADV-fr-pos/AUX (2; 1% instances), fr-pos/DET-fr-pos/AUX (1; 1% instances), fr-pos/NUM-fr-pos/AUX (1; 1% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 cop	color:blue
1	C'	ce	PRON	PD	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	important	important	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	FS	_	3	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 6 cop	color:blue
1	Madame	madame	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	8	vocative	_	_
2	la	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	présidente	président	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	FF	_	1	punct	_	_
5	c'	ce	PRON	PD	PronType=Dem	8	nsubj	_	SpaceAfter=No
6	est	être	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
7	une	un	DET	RI	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	motion	motion	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
9	de	de	ADP	E	_	10	case	_	_
10	procédure	procédure	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	FS	_	8	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 cop	color:blue
1	C'	ce	PRON	PD	PronType=Dem	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	ce	ce	PRON	PD	Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	root	_	_
4	que	que	PRON	PR	PronType=Rel	6	obj	_	_
5	nous	nous	PRON	PE	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	demandons	demander	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
7	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	B	_	6	advmod	_	_
8	à	à	ADP	E	_	10	case	_	_
9	le	le	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10	commissaire	commissaire	NOUN	S	Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	FS	_	3	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_French-Sequoia)

This relation is universal.

594 nodes (1%) are attached to their parents as cop.

570 instances of cop (96%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.15824915824916.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with cop: fr-pos/NOUN-fr-pos/AUX (266; 45% instances), fr-pos/ADJ-fr-pos/AUX (261; 44% instances), fr-pos/VERB-fr-pos/AUX (30; 5% instances), fr-pos/PRON-fr-pos/AUX (21; 4% instances), fr-pos/PROPN-fr-pos/AUX (11; 2% instances), fr-pos/ADV-fr-pos/AUX (3; 1% instances), fr-pos/ADP-fr-pos/AUX (2; 0% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 cop	color:blue
1	Angiox	Angiox	PROPN	_	_	4	nsubj	_	_
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	anticoagulant	anticoagulant	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	;	;	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 cop	color:blue
1	Le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	comité	comité	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	inchangé	inchangé	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
5	:	:	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 cop	color:blue
1	L'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	SpaceAfter=No
2	idée	idée	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	serait	être	AUX	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	de	de	ADP	_	_	5	mark	_	_
5	trouver	trouver	VERB	_	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	pays	pays	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	tiers	tier	ADJ	_	_	7	amod	_	_
9	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	rachèterait	racheter	VERB	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12	frégates	frégate	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
13	maudites	maudit	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	_


cop in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]