home ru/dep edit page issue tracker

This page still pertains to UD version 1.

acl: clausal modifier of noun

acl stands for finite and non-finite clauses that modify a nominal. The acl relation contrasts with the advcl relation, which is used for adverbial clauses that modify a predicate. The head of the acl relation is the noun that is modified, and the dependent is the head of the clause that modifies the noun.

мужчина , о котором я говорил \n man , about whom I have-talked
acl(мужчина, говорил)
acl(man, have-talked)

This relation is also used for optional depictives. The adjective is taken to modify the nominal of which it provides a secondary predication. See u-dep/xcomp for further discussion of resultatives and depictives.

Алена вошла в комнату незамеченной . \n Alena entered to room unnoticed .
acl(Алена, незамеченной)
acl(Alena, unnoticed)
Он нарисовал свою жену обнаженной . \n He painted his wife naked .
acl(жену, обнаженной)
acl(wife, naked)

Treebank Statistics (UD_Russian)

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.

1006 nodes (1%) are attached to their parents as acl.

654 instances of acl (65%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.04572564612326.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with acl: ru-pos/NOUN-ru-pos/VERB (876; 87% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/VERB (41; 4% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADJ (27; 3% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (13; 1% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/VERB (10; 1% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/VERB (10; 1% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (6; 1% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADJ (5; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/VERB (4; 0% instances), ru-pos/ADP-ru-pos/VERB (2; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/VERB (2; 0% instances), ru-pos/PUNCT-ru-pos/VERB (2; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADJ (1; 0% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/SYM (1; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NOUN (1; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/ADJ (1; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/ADV (1; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/NOUN (1; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/NUM (1; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NUM (1; 0% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 8 acl	color:blue
1	В	В	ADP	IN	_	2	case	_	_
2	выборах	ВЫБОРЫ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	могли	МОЧЬ	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	участвовать	УЧАСТВОВАТЬ	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
5	только	ТОЛЬКО	PART	UH	_	6	discourse	_	_
6	граждане	ГРАЖДАНИН	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	платящие	ПЛАТИТЬ	VERB	VBNL	Animacy=Anim|Aspect=Imp|Case=Nom|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
9	налоги	НАЛОГ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 7 acl	color:blue
1	Бирюкова	БИРЮКОВ	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
2	помещено	ПОМЕСТИТЬ	VERB	VBNH	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	flat	_	_
3	в	В	ADP	IN	_	4	case	_	_
4	числе	ЧИСЛО	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	лиц	ЛИЦО	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
7	содействующих	СОДЕЙСТВОВАТЬ	VERB	VBNL	Animacy=Anim|Aspect=Imp|Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
8	полноте	ПОЛНОТА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	iobj	_	_
9	выпуска	ВЫПУСК	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 acl	color:blue
1	Иногда	ИНОГДА	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
2	применяется	ПРИМЕНЯТЬСЯ	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
4	в	В	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	неофициальной	НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	обстановке	ОБСТАНОВКА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	сокращённое	СОКРАЩЕННЫЙ	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
9	название	НАЗВАНИЕ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
10	``	``	PUNCT	``	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
11	кап	КАП	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	-	-	PUNCT	-	_	11	goeswith	_	_
13	три	ТРИ	ADV	AFX	_	11	goeswith	_	_
14	''	''	PUNCT	''	_	11	punct	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_Russian-SynTagRus)

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.

1946 nodes (0%) are attached to their parents as acl.

1313 instances of acl (67%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.97482014388489.

The following 45 pairs of parts of speech are connected with acl: ru-pos/VERB-ru-pos/ADJ (481; 25% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/VERB (402; 21% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADJ (327; 17% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/VERB (202; 10% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (91; 5% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/ADJ (81; 4% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/DET (47; 2% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/VERB (41; 2% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/VERB (39; 2% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/DET (36; 2% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADJ (22; 1% instances), ru-pos/DET-ru-pos/VERB (20; 1% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/ADJ (20; 1% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/VERB (16; 1% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/NOUN (12; 1% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/ADV (12; 1% instances), ru-pos/DET-ru-pos/ADJ (10; 1% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NOUN (10; 1% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/ADJ (8; 0% instances), ru-pos/PROPN-ru-pos/VERB (8; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/DET (7; 0% instances), ru-pos/DET-ru-pos/NOUN (6; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/PRON (6; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADV (6; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/PRON (6; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/DET (3; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/ADJ (3; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/DET (2; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/ADV (2; 0% instances), ru-pos/DET-ru-pos/DET (2; 0% instances), ru-pos/DET-ru-pos/PROPN (2; 0% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/PROPN (2; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NOUN (1; 0% instances), ru-pos/ADP-ru-pos/VERB (1; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/PRON (1; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/PROPN (1; 0% instances), ru-pos/AUX-ru-pos/VERB (1; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/VERB (1; 0% instances), ru-pos/PART-ru-pos/VERB (1; 0% instances), ru-pos/PRON-ru-pos/NUM (1; 0% instances), ru-pos/PUNCT-ru-pos/ADJ (1; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/PROPN (1; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/SCONJ (1; 0% instances), ru-pos/_-ru-pos/ADJ (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 acl	color:blue
1	Чтобы	чтобы	SCONJ	_	Mood=Cnd	3	cc	3:cc	_
2	не	не	PART	_	_	3	advmod	3:advmod	_
3	эволюционировать	эволюционировать	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	root	0:root	_
4	самим	сам	ADJ	_	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	3	acl	3:acl	_
5	как	как	ADV	_	Degree=Pos	6	fixed	6:fixed	_
6	можно	можно	ADV	_	Degree=Pos	7	advmod	7:advmod	_
7	дольше	долго	ADV	_	Degree=Cmp	3	advmod	3:advmod	SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 acl	color:blue
1	До	до	ADP	_	_	4	advmod	4:advmod	_
2	сих	сей	DET	_	Case=Gen|Number=Plur	1	fixed	1:fixed	_
3	пор	пора	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	fixed	2:fixed	_
4	идут	идти	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
5	споры	спор	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	4:nsubj	_
6	о	о	ADP	_	_	7	case	7:case	_
7	том	то	PRON	_	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	5:nmod	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_
9	достигли	достигать	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	7:acl	_
10	они	они	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3	9	nsubj	9:nsubj	_
11	вершины	вершина	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	9:obl	_
12	или	или	CCONJ	_	_	9	orphan	13.1:cc	_
13	нет	нет	PART	_	_	9	orphan	13.1:advmod	SpaceAfter=No
13.1	_	_	_	_	_	_	_	9:conj	_

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 9 acl	color:blue
1	Уж	уж	PART	_	_	3	advmod	3:advmod	_
2	не	не	PART	_	_	3	advmod	3:advmod	_
3	говоря	говорить	VERB	_	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	0	root	0:root	_
4	о	о	ADP	_	_	5	case	5:case	_
5	том	то	PRON	_	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	3:obl	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	5:punct	_
7	что	что	SCONJ	_	_	5	cc	5:cc	_
8	искусство	искусство	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	11:nsubj	_
9	само	сам	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	11:acl	_
10	-	-	PUNCT	_	_	9	punct	9:punct	_
11	действительность	действительность	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	5:advcl	SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	11:punct	_


acl in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]