home ja/dep edit page issue tracker

This page still pertains to UD version 1.

mark: marker

Subordinating conjunction, conjunctive particle, complementizer (と / to, か / ka).

東京 へ 行く と 言っ た 。 \n Tokyo to go that say PAST .
nmod(行く, 東京)
case(東京, へ)
mark(行く, と)
ccomp(言っ, 行く)
aux(言っ, た)
punct(言っ, 。)

Treebank Statistics (UD_Japanese)

This relation is universal.

10114 nodes (6%) are attached to their parents as mark.

10114 instances of mark (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.63852086217125.

The following 16 pairs of parts of speech are connected with mark: ja-pos/VERB-ja-pos/SCONJ (5938; 59% instances), ja-pos/NUM-ja-pos/NOUN (2617; 26% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PART (571; 6% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/SCONJ (342; 3% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/SCONJ (264; 3% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/PART (146; 1% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/PART (137; 1% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/PART (20; 0% instances), ja-pos/PROPN-ja-pos/SCONJ (16; 0% instances), ja-pos/NUM-ja-pos/PART (15; 0% instances), ja-pos/PROPN-ja-pos/PART (12; 0% instances), ja-pos/ADV-ja-pos/PART (11; 0% instances), ja-pos/NUM-ja-pos/SCONJ (11; 0% instances), ja-pos/ADV-ja-pos/SCONJ (10; 0% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/SCONJ (3; 0% instances), ja-pos/CCONJ-ja-pos/PART (1; 0% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 mark	color:blue
1	私	私	PRON	_	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	は	は	ADP	_	_	1	case	_	SpaceAfter=No
3	初めて	初めて	ADV	_	_	17	acl	_	SpaceAfter=No
4	だっ	だ	AUX	_	_	3	cop	_	SpaceAfter=No
5	た	た	AUX	_	_	3	aux	_	SpaceAfter=No
6	ん	ん	PART	_	_	3	mark	_	SpaceAfter=No
7	だ	だ	AUX	_	_	3	cop	_	SpaceAfter=No
8	けど	けど	SCONJ	_	_	3	mark	_	SpaceAfter=No
9	思っ	思う	VERB	_	_	17	acl	_	SpaceAfter=No
10	て	て	SCONJ	_	_	9	mark	_	SpaceAfter=No
11	い	いる	AUX	_	_	9	aux	_	SpaceAfter=No
12	た	た	AUX	_	_	9	aux	_	SpaceAfter=No
13	より	より	ADP	_	_	9	case	_	SpaceAfter=No
14	も	も	ADP	_	_	9	case	_	SpaceAfter=No
15	魚	魚	NOUN	_	_	17	nsubj	_	SpaceAfter=No
16	は	は	ADP	_	_	15	case	_	SpaceAfter=No
17	新鮮	新鮮	ADJ	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
18	でし	だ	AUX	_	_	17	aux	_	SpaceAfter=No
19	た	た	AUX	_	_	17	aux	_	SpaceAfter=No
20	。	。	PUNCT	_	_	17	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 mark	color:blue
1	平成	平成	PART	_	_	2	amod	_	SpaceAfter=No
2	10	10	NUM	_	NumType=Card	8	nummod	_	SpaceAfter=No
3	年度	年度	NOUN	_	_	2	mark	_	SpaceAfter=No
4	NHK	NHK	PROPN	_	_	8	compound	_	SpaceAfter=No
5	全国	全国	NOUN	_	_	8	compound	_	SpaceAfter=No
6	学校	学校	NOUN	_	_	8	compound	_	SpaceAfter=No
7	音楽コンクール	音楽コンクール	NOUN	_	_	8	compound	_	SpaceAfter=No
8	中学校	中学校	NOUN	_	_	12	nmod	_	SpaceAfter=No
9	の	の	ADP	_	_	8	case	_	SpaceAfter=No
10	部	部	NOUN	_	_	12	amod	_	SpaceAfter=No
11	課題	課題	NOUN	_	_	12	compound	_	SpaceAfter=No
12	曲	曲	NOUN	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
13	。	。	PUNCT	_	_	12	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 10 mark	color:blue
1	聖書	聖書	NOUN	_	_	3	iobj	_	SpaceAfter=No
2	に	に	ADP	_	_	1	case	_	SpaceAfter=No
3	当てはめ	当てはめる	VERB	_	_	5	acl	_	SpaceAfter=No
4	た	た	AUX	_	_	3	aux	_	SpaceAfter=No
5	場合	場合	NOUN	_	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
6	、	、	PUNCT	_	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
7	最も	最も	ADV	_	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No
8	分かり	分かる	VERB	_	_	13	csubj	_	SpaceAfter=No
9	やすい	やすい	AUX	_	_	8	aux	_	SpaceAfter=No
10	の	の	PART	_	_	8	mark	_	SpaceAfter=No
11	が	が	ADP	_	_	8	case	_	SpaceAfter=No
12	ノアの方舟	ノアの方舟	NOUN	_	_	13	compound	_	SpaceAfter=No
13	伝説	伝説	NOUN	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
14	である	だ	AUX	_	_	13	cop	_	SpaceAfter=No
15	。	。	PUNCT	_	_	13	punct	_	SpaceAfter=No


Treebank Statistics (UD_Japanese-KTC)

This relation is universal.

6678 nodes (4%) are attached to their parents as mark.

6670 instances of mark (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.88544474393531.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with mark: ja-pos/VERB-ja-pos/SCONJ (5421; 81% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/PART (479; 7% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/SCONJ (254; 4% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/SCONJ (205; 3% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/ADP (156; 2% instances), ja-pos/ADJ-ja-pos/PART (54; 1% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/PART (49; 1% instances), ja-pos/ADV-ja-pos/SCONJ (17; 0% instances), ja-pos/ADV-ja-pos/PART (11; 0% instances), ja-pos/VERB-ja-pos/ADP (8; 0% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/SCONJ (7; 0% instances), ja-pos/PROPN-ja-pos/SCONJ (7; 0% instances), ja-pos/PRON-ja-pos/PART (6; 0% instances), ja-pos/NOUN-ja-pos/ADP (2; 0% instances), ja-pos/NUM-ja-pos/SCONJ (2; 0% instances).

# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 19 20 mark	color:blue
1	_	タケムラ	PROPN	PROPN	_	2	compound	_	Offset=0-2
2	_	_	NOUN	NOUN	_	23	nsubj	_	Offset=2-3
3	_	_	ADP	ADP	_	2	case	_	Offset=3-4
4	_	_	NOUN	NOUN	_	13	nmod	_	Offset=4-7
5	_	_	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	Offset=7-8
6	_	クボ	PROPN	PROPN	_	7	compound	_	Offset=8-10
7	_	_	NOUN	NOUN	_	13	iobj	_	Offset=10-11
8	_	_	ADP	ADP	_	7	case	_	Offset=11-12
9	_	_	ADP	ADP	_	7	case	_	Offset=12-13
10	_	トウキョウ	PROPN	PROPN	_	11	compound	_	Offset=13-15
11	_	_	NOUN	NOUN	_	13	nmod	_	Offset=15-17
12	_	_	ADP	ADP	_	11	case	_	Offset=17-18
13	_	_	VERB	VERB	_	23	advcl	_	Offset=18-20
14	_	_	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	Offset=20-21
15	_	_	ADJ	ADJ	_	17	amod	_	Offset=21-25
16	_	_	NOUN	NOUN	_	17	compound	_	Offset=25-27
17	_	_	NOUN	NOUN	_	19	dep	_	Offset=27-29
18	_	_	ADP	ADP	_	19	dep	_	Offset=29-30
19	_	つく	VERB	VERB	_	23	advcl	_	Offset=30-32
20	_	_	SCONJ	SCONJ	_	19	mark	_	Offset=32-33
21	_	_	NOUN	NOUN	_	22	compound	_	Offset=33-35
22	_	_	NOUN	NOUN	_	23	dep	_	Offset=35-37
23	_	為る	VERB	VERB	_	0	root	_	Offset=37-38
24	_	_	AUX	AUX	_	23	aux	_	Offset=38-39
25	_	_	PUNCT	PUNCT	_	23	punct	_	Offset=39-40

# visual-style 28	bgColor:blue
# visual-style 28	fgColor:white
# visual-style 27	bgColor:blue
# visual-style 27	fgColor:white
# visual-style 27 28 mark	color:blue
1	_	_	CONJ	CONJ	_	16	cc	_	Offset=0-2
2	_	_	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	Offset=2-3
3	_	_	NOUN	NOUN	_	5	compound	_	Offset=3-4
4	_	_	NOUN	NOUN	_	5	compound	_	Offset=4-6
5	_	_	NOUN	NOUN	_	16	nsubj	_	Offset=6-7
6	_	_	ADP	ADP	_	5	case	_	Offset=7-8
7	_	_	NOUN	NOUN	_	8	compound	_	Offset=8-10
8	_	_	NOUN	NOUN	_	13	dobj	_	Offset=10-13
9	_	_	ADP	ADP	_	8	case	_	Offset=13-14
10	_	_	NUM	NUM	_	11	nummod	_	Offset=14-15
11	_	_	NOUN	NOUN	_	13	nmod	_	Offset=15-16
12	_	_	ADP	ADP	_	11	case	_	Offset=16-17
13	_	_	VERB	VERB	_	14	acl	_	Offset=17-19
14	_	事	NOUN	NOUN	_	16	dobj	_	Offset=19-21
15	_	_	ADP	ADP	_	14	case	_	Offset=21-22
16	_	_	VERB	VERB	_	30	dep	_	Offset=22-24
17	_	為る	AUX	AUX	_	16	aux	_	Offset=24-25
18	_	_	AUX	AUX	_	16	aux	_	Offset=25-26
19	_	_	SCONJ	SCONJ	_	16	mark	_	Offset=26-27
20	_	_	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	Offset=27-28
21	_	_	PROPN	PROPN	_	23	nmod	_	Offset=28-31
22	_	_	ADP	ADP	_	21	case	_	Offset=31-32
23	_	_	NOUN	NOUN	_	27	dobj	_	Offset=32-34
24	_	_	ADP	ADP	_	23	case	_	Offset=34-35
25	_	何処	PRON	PRON	_	27	dep	_	Offset=35-37
26	_	_	PART	PART	_	25	case	_	Offset=37-39
27	_	汲み取る	VERB	VERB	_	30	dep	_	Offset=39-43
28	_	_	PART	PART	_	27	mark	_	Offset=43-44
29	_	_	ADP	ADP	_	27	dep	_	Offset=44-45
30	_	_	NOUN	NOUN	_	0	root	_	Offset=45-47
31	_	_	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	Offset=47-48

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 11 mark	color:blue
1	_	唯	CONJ	CONJ	_	8	cc	_	Offset=0-2
2	_	_	NOUN	NOUN	_	3	compound	_	Offset=2-4
3	_	_	NOUN	NOUN	_	8	nmod	_	Offset=4-5
4	_	だ	AUX	AUX	_	3	cop	_	Offset=5-6
5	_	_	ADP	ADP	_	3	case	_	Offset=6-7
6	_	_	NOUN	NOUN	_	7	compound	_	Offset=7-8
7	_	_	PROPN	PROPN	_	8	compound	_	Offset=8-10
8	_	_	NOUN	NOUN	_	26	advcl	_	Offset=10-12
9	_	だ	AUX	AUX	_	8	cop	_	Offset=12-14
10	_	_	AUX	AUX	_	8	aux	_	Offset=14-15
11	_	_	SCONJ	SCONJ	_	8	mark	_	Offset=15-17
12	_	_	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	Offset=17-18
13	_	彼の	ADJ	ADJ	_	14	amod	_	Offset=18-20
14	_	_	NOUN	NOUN	_	21	dobj	_	Offset=20-22
15	_	_	ADP	ADP	_	14	case	_	Offset=22-23
16	_	_	ADV	ADV	_	21	advmod	_	Offset=23-26
17	_	_	NOUN	NOUN	_	18	compound	_	Offset=26-27
18	_	_	PROPN	PROPN	_	19	compound	_	Offset=27-29
19	_	_	NOUN	NOUN	_	21	iobj	_	Offset=29-31
20	_	_	ADP	ADP	_	19	case	_	Offset=31-32
21	_	言う	VERB	VERB	_	24	acl	_	Offset=32-34
22	_	続ける	AUX	AUX	_	21	aux	_	Offset=34-36
23	_	_	AUX	AUX	_	21	aux	_	Offset=36-37
24	_	_	NOUN	NOUN	_	26	nsubj	_	Offset=37-38
25	_	_	ADP	ADP	_	24	case	_	Offset=38-39
26	_	居る	VERB	VERB	_	0	root	_	Offset=39-40
27	_	_	AUX	AUX	_	26	aux	_	Offset=40-41
28	_	_	PUNCT	PUNCT	_	26	punct	_	Offset=41-42


mark in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]