home it/pos edit page issue tracker

ADV: adverb

Definition

Adverbs are words that typically modify verbs for such categories as time, place, direction or manner. In Italian, they may also modify adjectives (as in palesemente falso “clearly fake”), other adverbs (as in molto bene “very well”), or even nouns / pronouns (as in proprio lui “exactly him”).

###Corresponding language-specific part-of-speech tags

B: Adverb

BN: Negation adverb

Examples

• molto
• bene
• esattamente
• domani
• sù, giù
• interrogative adverbs: dove, quando, come, perché
• demonstrative adverbs: qui, là, ora, adesso, poi
• indefinite adverbs: talvolta
• totality adverbs: dovunque, sempre
• negation adverbs: no, mica, non, nemmeno, neanche, neppure

---

Treebank Statistics (UD_Italian)

There are 579 ADV lemmas (3%), 583 ADV types (2%) and 10816 ADV tokens (4%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 6 in number of lemmas, 6 in number of types and 9 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: non, più, anche, dove, come, quando, solo, prima, sempre, ancora

The 10 most frequent ADV types: non, più, anche, dove, come, quando, solo, prima, sempre, poi

The 10 most frequent ambiguous lemmas: più (ADV 824, DET 39, PRON 24, NOUN 5, ADP 1, CCONJ 1, ADJ 1), dove (ADV 294, SCONJ 5, PRON 3), come (ADP 475, ADV 232, SCONJ 172, CCONJ 4, PRON 1, X 1), quando (SCONJ 334, ADV 202, PRON 2, CCONJ 1), solo (ADV 198, ADJ 76), prima (ADV 182, NOUN 2, ADJ 2, ADP 1), ancora (ADV 169, NOUN 1), molto (DET 176, ADV 160, PRON 53, ADJ 2), già (ADV 151, INTJ 1), oggi (ADV 147, NOUN 2)

The 10 most frequent ambiguous types: più (ADV 817, DET 38, PRON 24, NOUN 5, ADJ 1, CCONJ 1, ADP 1), dove (ADV 165, SCONJ 5, PRON 3), come (ADP 452, SCONJ 147, ADV 66, CCONJ 4, PRON 1), quando (SCONJ 252, ADV 6, PRON 2, CCONJ 1), solo (ADV 187, ADJ 32), prima (ADV 158, ADJ 150, NOUN 2, ADP 1), ancora (ADV 154, NOUN 1), molto (ADV 154, DET 11, PRON 3), oggi (ADV 113, NOUN 2), così (ADV 123, CCONJ 2)

• più
  • ADV 817: Tutti gli esseri umani sanno di poter essere più di ciò che sono .
  • DET 38: Ci vuole più trasparenza in l’ amministrazione .
  • PRON 24: Lavorava spesso per quindici ore o più senza sosta ;
  • NOUN 5: Ci sono pochissimi ultramiliardari e un mare di poveri “ , rispondono i più .
  • ADJ 1: Iapichino deve ripetere più volte “ Fiona , sono io , Gianni .
  • CCONJ 1: ” In pubblico “ , risponde Cavallo , “ si spegneranno presto , gli avvenimenti di questi giorni - l’ arresto di Genaro Arriagada , coordinatore di la “ campagna per il no a il referendum di il 1989 “ , e di Abraham Santibanez , direttore di Hoy , più la richiesta di amnistia generale avanzata a Bonn da il cardinal Sylva Enriquez a la Giunta militare hanno già spiazzato la Payita da la prima pagina di i giornali .
  • ADP 1: A il termine di tre giorni e tre notti di scontri , che hanno messo a ferro e fuoco alcuni quartieri di la periferia di Hannover , il bilancio , non ancora definitivo , è di 168 poliziotti feriti , di cui 25 - 30 gravemente , più un numero imprecisato di feriti , presumibilmente ancora più alto di quello di gli agenti , fra i punk .
• dove
  • ADV 165: Si è visto allora fin dove la Bomba di Hiroshima fosse arrivata .
  • SCONJ 5: Abbiamo già visto dove può portare una scarsa regolamentazione di i mercati finanziari in rapida crescita .
  • PRON 3: Coetzee ha studiato in Inghilterra , dove ha fatto il programmatore di computer .
• come
  • ADP 452: Celli , la morte arriva come le vespe d’ autunno .
  • SCONJ 147: Deve pagare anche lui a la giustizia come capita per ogni delinquente :
  • ADV 66: E come no , come no , caro Ante .
  • CCONJ 4: Tutti hanno diritto ad una eguale tutela contro ogni discriminazione che violi la presente dichiarazione come contro qualsiasi incitamento a tale discriminazione .
  • PRON 1: Posto comunque che avesse ragione Jung ( « Qualcosa viene visto , ma potrebbe essere una risposta di l’ inconscio a la situazione mondiale che si evolve verso la catastrofe » ) , resta il fatto che tali avvistamenti , così come l’ accostar si di uomini di scienza a temi oscillanti tra filosofia e ipotesi più o meno ortodosse , sono la prova di come a il volgere di il secondo millennio , con l’ incubo di catastrofi econucleari , le certezze acquisite da la ragione ci stiano strette .
• quando
  • SCONJ 252: Certo , quando si mette a fare la piccola democristiana non mi piace .
  • ADV 6: Ecco come , dove , quando , in tema di rilassamento .
  • PRON 2: La pensione è la somma di denaro che ogni mese spetta a i lavoratori regolari da quando smettono di lavorare per tutto il resto di la loro vita .
  • CCONJ 1: Illegalità e corruzione si sono infiltrate in tutti i settori di la società e di la classe politica , in un patto di tolleranza , quando non di complicità , che ha retto fino a pochi mesi fa .
• solo
  • ADV 187: È solo gran confusione .
  • ADJ 32: Ma con un solo accorgimento , il vero relax non si improvvisa .
• prima
  • ADV 158: Era in platea , è andato via soltanto mezz’ ora prima di il finale .
  • ADJ 150: Questo fu scoperto per la prima volta in il 1859 .
  • NOUN 2: Su questa prima c’ era un’ attesa particolare :
  • ADP 1: Arrivarono 1,3 miliardi di anni fa , centinaia di milioni di anni prima di le prime piante .
• ancora
  • ADV 154: E si massacrano ancora .
  • NOUN 1: Non molto tempo fa essi erano visti come l’ ancora di salvezza di l’ economia mondiale , il motore di una crescita destinata ad affermar si mentre gli Stati Uniti e l’ Europa languivano .
• molto
  • ADV 154: La lana è una fibra che si tinge molto facilmente .
  • DET 11: Secondo questi genitori , i figli rischiano di restare disoccupati per molto tempo .
  • PRON 3: I soliloqui di il romanziere americano Herman Melville devono molto a Shakespeare ;
• oggi
  • ADV 113: Da il nome di la mamma di Tibbets che oggi suona come una bestemmia .
  • NOUN 2: storicamente la prima applicazione ( e a tutt’ oggi la più importante ) è il rilevamento di posizione , rotta e successivamente la velocità di aerei e navi .
• così
  • ADV 123: ” Ma no , non è così - replica Ante - .
  • CCONJ 2: Sapevo che le ambulanze ti portano a l’ ospedale più vicino , in questo caso Rivoli , e sapevo che lui aveva bisogno di il massimo di le attrezzature , così chiamai un taxi e andammo a le Molinette .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.006908 (the average of all parts of speech is 1.485733).

The 1st highest number of forms (4) was observed with the lemma “eccetera”: ecc, ecc., eccetera, etc..

The 2nd highest number of forms (4) was observed with the lemma “poco”: po’, pochissimo, poco, po’.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “bene”: ben, bene, benissimo.

ADV occurs with 4 features: it-feat/PronType (1872; 17% instances), it-feat/Degree (18; 0% instances), it-feat/Gender (1; 0% instances), it-feat/Number (1; 0% instances)

ADV occurs with 4 feature-value pairs: Degree=Abs, Gender=Masc, Number=Sing, PronType=Neg

ADV occurs with 4 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (8926 tokens). Examples: più, anche, dove, come, quando, solo, prima, sempre, poi, ancora

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 18 different relations: it-dep/advmod (9949; 92% instances), it-dep/case (428; 4% instances), it-dep/mark (148; 1% instances), it-dep/conj (82; 1% instances), it-dep/root (76; 1% instances), it-dep/fixed (68; 1% instances), it-dep/cc (25; 0% instances), it-dep/obj (9; 0% instances), it-dep/orphan (9; 0% instances), it-dep/nmod (5; 0% instances), it-dep/nsubj (5; 0% instances), it-dep/obl (5; 0% instances), it-dep/dep (2; 0% instances), it-dep/acl:relcl (1; 0% instances), it-dep/advcl (1; 0% instances), it-dep/ccomp (1; 0% instances), it-dep/parataxis (1; 0% instances), it-dep/xcomp (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 16 different parts of speech: VERB (6016; 56% instances), NOUN (1929; 18% instances), ADJ (1603; 15% instances), ADV (399; 4% instances), PRON (249; 2% instances), PROPN (205; 2% instances), NUM (162; 1% instances), SCONJ (82; 1% instances), ROOT (76; 1% instances), ADP (58; 1% instances), AUX (16; 0% instances), DET (9; 0% instances), SYM (8; 0% instances), X (2; 0% instances), CCONJ (1; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

8930 (83%) ADV nodes are leaves.

1591 (15%) ADV nodes have one child.

195 (2%) ADV nodes have two children.

100 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 27 different relations: it-dep/punct (581; 25% instances), it-dep/fixed (577; 24% instances), it-dep/advmod (338; 14% instances), it-dep/case (268; 11% instances), it-dep/obl (201; 9% instances), it-dep/cc (90; 4% instances), it-dep/det (69; 3% instances), it-dep/conj (65; 3% instances), it-dep/cop (32; 1% instances), it-dep/ccomp (26; 1% instances), it-dep/advcl (25; 1% instances), it-dep/nsubj (16; 1% instances), it-dep/csubj (14; 1% instances), it-dep/amod (9; 0% instances), it-dep/nummod (9; 0% instances), it-dep/acl:relcl (8; 0% instances), it-dep/expl (6; 0% instances), it-dep/mark (6; 0% instances), it-dep/discourse (5; 0% instances), it-dep/aux (4; 0% instances), it-dep/parataxis (4; 0% instances), it-dep/obj (3; 0% instances), it-dep/orphan (3; 0% instances), it-dep/iobj (2; 0% instances), it-dep/nmod (1; 0% instances), it-dep/obl:agent (1; 0% instances), it-dep/vocative (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 16 different parts of speech: ADP (737; 31% instances), PUNCT (581; 25% instances), ADV (399; 17% instances), NOUN (199; 8% instances), CCONJ (93; 4% instances), SCONJ (83; 4% instances), VERB (77; 3% instances), DET (70; 3% instances), PRON (37; 2% instances), AUX (36; 2% instances), ADJ (17; 1% instances), PROPN (16; 1% instances), NUM (12; 1% instances), INTJ (5; 0% instances), SYM (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Italian-ParTUT)

There are 253 ADV lemmas (5%), 259 ADV types (3%) and 1463 ADV tokens (3%). Out of 15 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 9 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: non, più, anche, solo, molto, oggi, ora, così, ancora, già

The 10 most frequent ADV types: non, più, anche, solo, oggi, molto, ora, così, già, tuttavia

The 10 most frequent ambiguous lemmas: più (ADV 153, DET 13, PRON 3, NOUN 1), solo (ADV 31, ADJ 8), molto (DET 33, ADV 28, PRON 23), ora (ADV 26, NOUN 7), così (ADV 22, CCONJ 1), ancora (ADV 21, NOUN 1), meno (ADV 19, PRON 1), bene (ADV 17, NOUN 4), poco (ADV 15, DET 11, PRON 3, NOUN 2, ADJ 1), invece (ADV 14, ADP 4)

The 10 most frequent ambiguous types: più (ADV 153, DET 13, PRON 3, NOUN 1), solo (ADV 27, ADJ 2), molto (ADV 27, DET 4, PRON 2), ora (ADV 17, NOUN 2), così (ADV 21, CCONJ 1), meno (ADV 18, PRON 1), ancora (ADV 17, NOUN 1), poco (ADV 13, PRON 2, DET 1), invece (ADV 13, ADP 3), quanto (PRON 25, ADV 10, ADP 2)

• più
  • ADV 153: Imposta il budget giornaliero che ritieni più adatto .
  • DET 13: Entrambi divennero famosi e furono ristampati più volte durante la vita di Shakespeare .
  • PRON 3: Lavorava spesso per quindici ore o più senza sosta ;
  • NOUN 1: Esso ha anche il grande vantaggio di essere percepito per lo più come qualcosa di incredibilmente noioso .
• solo
  • ADV 27: Le persone potranno vedere solo le cose che condividi pubblicamente .
  • ADJ 2: Per la trasmissione di un’ infezione debilitante o mortale , basta un solo morso di una zanzara infetta , e le zanzare si moltiplicano e si riproducono ad una velocità sorprendente .
• molto
  • ADV 27: Balzac era un realista molto conservatore ;
  • DET 4: Gli economisti , in particolare , avrebbero dovuto imparare alcune lezioni fondamentali già molto tempo fa .
  • PRON 2: I soliloqui di il romanziere americano Herman Melville devono molto a Shakespeare ;
• ora
  • ADV 17: Ma ora sappiamo che la situazione è ben più complicata .
  • NOUN 2: È arrivato il momento di chiedere che si passi a l’ azione - ed è ( passato ) l’ ora in cui i politici devono agire .
• così
  • ADV 21: Chiedo che venga riesaminata tale decisione , in quanto non è così .
  • CCONJ 1: Nessun documento contemporaneo descrive l’ aspetto fisico di Shakespeare e non ci sono prove che lui abbia mai commissionato un suo ritratto , così , il ritratto di Droeshout che Ben Jonson considerò veritiero , e il suo monumento a Stratford forniscono la migliore testimonianza di il suo aspetto fisico .
• meno
  • ADV 18: O forse questa innovazione è meno significativa di quanto credano gli entusiasti .
  • PRON 1: Il perdurare o meno di quest’ unità dipenderà da come risponderà l’ Europa .
• ancora
  • ADV 17: Ripeto ancora una volta la mia richiesta :
  • NOUN 1: Non molto tempo fa essi erano visti come l’ ancora di salvezza di l’ economia mondiale , il motore di una crescita destinata ad affermar si mentre gli Stati Uniti e l’ Europa languivano .
• poco
  • ADV 13: I critici ritengono che le sue ottime doti vengano limitate da risultati poco brillanti .
  • PRON 2: Come previsto , l’ Ue sotto la leadership tedesca ha offerto molto poco e richiesto troppo a l’ Ucraina .
  • DET 1: I poeti romantici hanno tentato di far rivivere i versi di il dramma shakespeariano , sebbene con poco successo .
• invece
  • ADV 13: Ora , invece , l’ entusiasmo ha ceduto il posto a la depressione .
  • ADP 3: L’ attuale sistema , infatti , tende a rafforzare i ruoli di genere , incoraggiando i bambini a seguire percorsi culturalmente strutturati , invece di nutrir ne gli interessi e le potenzialità individuali .
• quanto
  • PRON 25: Questo è quanto chiediamo oggi a il signor commissario .
  • ADV 10: Chiedo che venga riesaminata tale decisione , in quanto non è così .
  • ADP 2: Pertanto il mio gruppo intende votare a favore di la suddetta posizione comune e auspica quanto prima l’ attuazione di la legislazione che ci doterà di un ulteriore strumento per rendere i trasporti in l’ Unione Europea il più sicuri possibile .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.023715 (the average of all parts of speech is 1.446672).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “anche”: anch’, anche.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “ancora”: ancor, ancora.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “bene”: ben, bene.

ADV occurs with 2 features: it-feat/PronType (251; 17% instances), it-feat/Degree (1; 0% instances)

ADV occurs with 2 feature-value pairs: Degree=Abs, PronType=Neg

ADV occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (1211 tokens). Examples: più, anche, solo, oggi, molto, ora, così, già, tuttavia, meno

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 11 different relations: it-dep/advmod (1405; 96% instances), it-dep/mark (15; 1% instances), it-dep/case (11; 1% instances), it-dep/conj (10; 1% instances), it-dep/fixed (8; 1% instances), it-dep/root (5; 0% instances), it-dep/cc (3; 0% instances), it-dep/advcl (2; 0% instances), it-dep/orphan (2; 0% instances), it-dep/discourse (1; 0% instances), it-dep/obl (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (765; 52% instances), ADJ (287; 20% instances), NOUN (222; 15% instances), ADV (74; 5% instances), PRON (42; 3% instances), PROPN (19; 1% instances), SCONJ (16; 1% instances), NUM (14; 1% instances), ADP (10; 1% instances), ROOT (5; 0% instances), AUX (4; 0% instances), DET (3; 0% instances), SYM (2; 0% instances)

1228 (84%) ADV nodes are leaves.

190 (13%) ADV nodes have one child.

33 (2%) ADV nodes have two children.

12 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 5.

Children of ADV nodes are attached using 17 different relations: it-dep/punct (114; 39% instances), it-dep/advmod (67; 23% instances), it-dep/case (27; 9% instances), it-dep/obl (26; 9% instances), it-dep/fixed (20; 7% instances), it-dep/conj (12; 4% instances), it-dep/cc (9; 3% instances), it-dep/cop (4; 1% instances), it-dep/ccomp (3; 1% instances), it-dep/det (3; 1% instances), it-dep/advcl (2; 1% instances), it-dep/mark (2; 1% instances), it-dep/nsubj (2; 1% instances), it-dep/amod (1; 0% instances), it-dep/discourse (1; 0% instances), it-dep/obj (1; 0% instances), it-dep/vocative (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 12 different parts of speech: PUNCT (114; 39% instances), ADV (74; 25% instances), ADP (38; 13% instances), NOUN (31; 11% instances), CCONJ (10; 3% instances), SCONJ (8; 3% instances), PRON (6; 2% instances), VERB (5; 2% instances), AUX (4; 1% instances), DET (3; 1% instances), ADJ (1; 0% instances), PROPN (1; 0% instances)

---

ADV in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [ug] [uk] [u] [urj] [ur] [vi] [yue] [zh]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.