home en/dep edit page issue tracker

This page still pertains to UD version 1.

appos: appositional modifier

An appositional modifier of an NP is an NP immediately to the right of the first NP that serves to define or modify that NP. It includes parenthesized examples, as well as defining abbreviations in one of these structures.

Sam , my brother , arrived
appos(Sam-1, brother-4)
Bill ( John 's cousin )
appos(Bill-1, cousin-5)
The Australian Broadcasting Corporation ( ABC )
appos(Corporation-4, ABC-6)

Treebank Statistics (UD_English)

This relation is universal.

1743 nodes (1%) are attached to their parents as appos.

1696 instances of appos (97%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.67469879518072.

The following 46 pairs of parts of speech are connected with appos: en-pos/NOUN-en-pos/NOUN (314; 18% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PROPN (311; 18% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PROPN (227; 13% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NOUN (187; 11% instances), en-pos/NUM-en-pos/NOUN (161; 9% instances), en-pos/NOUN-en-pos/NUM (140; 8% instances), en-pos/NOUN-en-pos/VERB (63; 4% instances), en-pos/SYM-en-pos/NOUN (59; 3% instances), en-pos/NOUN-en-pos/X (49; 3% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NUM (34; 2% instances), en-pos/NOUN-en-pos/ADJ (27; 2% instances), en-pos/PRON-en-pos/NOUN (27; 2% instances), en-pos/NOUN-en-pos/SYM (15; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/PROPN (13; 1% instances), en-pos/PROPN-en-pos/X (11; 1% instances), en-pos/ADJ-en-pos/ADJ (10; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PRON (10; 1% instances), en-pos/PRON-en-pos/PROPN (8; 0% instances), en-pos/ADV-en-pos/PROPN (7; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/NOUN (7; 0% instances), en-pos/ADJ-en-pos/NOUN (6; 0% instances), en-pos/X-en-pos/X (6; 0% instances), en-pos/NUM-en-pos/NUM (5; 0% instances), en-pos/NUM-en-pos/PROPN (5; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/VERB (5; 0% instances), en-pos/ADV-en-pos/NOUN (4; 0% instances), en-pos/NOUN-en-pos/DET (4; 0% instances), en-pos/SYM-en-pos/SYM (3; 0% instances), en-pos/ADJ-en-pos/SYM (2; 0% instances), en-pos/ADJ-en-pos/VERB (2; 0% instances), en-pos/DET-en-pos/NOUN (2; 0% instances), en-pos/PRON-en-pos/PRON (2; 0% instances), en-pos/PRON-en-pos/VERB (2; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/X (2; 0% instances), en-pos/X-en-pos/NOUN (2; 0% instances), en-pos/ADJ-en-pos/PROPN (1; 0% instances), en-pos/ADP-en-pos/NOUN (1; 0% instances), en-pos/ADV-en-pos/VERB (1; 0% instances), en-pos/NUM-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/PROPN-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PRON (1; 0% instances), en-pos/SYM-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/SYM-en-pos/PRON (1; 0% instances), en-pos/SYM-en-pos/PROPN (1; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/AUX (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 appos	color:blue
1	(	(	PUNCT	-LRB-	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
2	See	see	VERB	VB	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	attached	attach	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	amod	_	_
4	file	file	NOUN	NN	Number=Sing	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	:	:	PUNCT	:	_	4	punct	_	_
6	TEXT.htm	text.htm	NOUN	NN	Number=Sing	4	appos	_	SpaceAfter=No
7	)	)	PUNCT	-RRB-	_	2	punct	_	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 appos	color:blue
1	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	mean	mean	VERB	VBP	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	miramar	miramar	PROPN	NNP	Number=Sing	2	obj	_	_
4	florida	florida	PROPN	NNP	Number=Sing	3	appos	_	_
5	theyy	theyy	PRON	PRP	_	6	nsubj	_	_
6	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
7	good	good	ADJ	JJ	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	seafood	seafood	NOUN	NN	Number=Sing	6	obj	_	_
9	there	there	ADV	RB	PronType=Dem	6	advmod	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 appos	color:blue
1	Analyst	analyst	NOUN	NN	Number=Sing	2	compound	_	_
2	Team	team	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
3	1	1	NUM	CD	NumType=Card	2	nummod	_	SpaceAfter=No
4	:	:	PUNCT	:	_	2	punct	_	_
5	Coach	coach	NOUN	NN	Number=Sing	2	list	_	SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	:	_	2	punct	_	_
7	Lisa	Lisa	PROPN	NNP	Number=Sing	5	appos	_	_
8	Gilette	Gilette	PROPN	NNP	Number=Sing	7	flat	_	_


Treebank Statistics (UD_English-ESL)

This relation is universal.

186 nodes (0%) are attached to their parents as appos.

185 instances of appos (99%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.59677419354839.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with appos: en-pos/NOUN-en-pos/NOUN (73; 39% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PROPN (45; 24% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NOUN (22; 12% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PROPN (10; 5% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NUM (8; 4% instances), en-pos/PRON-en-pos/NOUN (7; 4% instances), en-pos/NOUN-en-pos/VERB (4; 2% instances), en-pos/ADJ-en-pos/NOUN (2; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/NUM (2; 1% instances), en-pos/NUM-en-pos/NOUN (2; 1% instances), en-pos/NUM-en-pos/PROPN (2; 1% instances), en-pos/DET-en-pos/PROPN (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/ADJ (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/DET (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PRON (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/SYM (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/X (1; 1% instances), en-pos/SYM-en-pos/SYM (1; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/NOUN (1; 1% instances), en-pos/X-en-pos/NOUN (1; 1% instances).

# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 18 appos	color:blue
1	_	_	ADV	RB	_	5	advmod	_	_
2	_	_	VERB	VBG	_	3	cop	_	_
3	_	_	ADJ	JJ	_	5	csubj	_	_
4	_	_	AUX	MD	_	5	aux	_	_
5	_	_	VERB	VB	_	0	root	_	_
6	_	_	NOUN	NN	_	5	dobj	_	_
7	_	_	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
8	_	_	ADV	RB	_	12	advmod	_	_
9	_	_	PRON	PRP	_	10	nsubj	_	_
10	_	_	VERB	VBP	_	8	acl:relcl	_	_
11	_	_	PRON	EX	_	12	expl	_	_
12	_	_	VERB	VBP	_	5	parataxis	_	_
13	_	_	NOUN	NNS	_	12	nsubj	_	_
14	_	_	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	_	_	PRON	PRP	_	13	nmod	_	_
16	_	_	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
17	_	_	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
18	_	_	NOUN	NNS	_	13	appos	_	_
19	_	_	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
20	_	_	VERB	VBG	_	13	acl	_	_
21	_	_	PART	TO	_	22	mark	_	_
22	_	_	VERB	VB	_	20	xcomp	_	_
23	_	_	NOUN	NNS	_	24	compound	_	_
24	_	_	NOUN	NNS	_	22	dobj	_	_
25	_	_	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 appos	color:blue
1	_	_	NUM	CD	_	8	nsubj	_	_
2	_	_	ADP	IN	_	4	case	_	_
3	_	_	DET	PRP$	_	4	nmod:poss	_	_
4	_	_	NOUN	NN	_	1	nmod	_	_
5	_	_	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	_	_	PROPN	NNP	_	4	appos	_	_
7	_	_	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	_	_	VERB	VBD	_	0	root	_	_
9	_	_	PART	TO	_	10	mark	_	_
10	_	_	VERB	VB	_	8	xcomp	_	_
11	_	_	DET	DT	_	13	det	_	_
12	_	_	ADJ	JJ	_	13	amod	_	_
13	_	_	NOUN	NN	_	10	dobj	_	_
14	_	_	DET	WDT	_	15	nsubj	_	_
15	_	_	VERB	VBZ	_	13	acl:relcl	_	_
16	_	_	SYM	$	_	15	dobj	_	_
17	_	_	NUM	CD	_	16	nummod	_	_
18	_	_	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 17 appos	color:blue
1	_	_	PRON	WP	_	6	nsubj	_	_
2	_	_	PRON	PRP	_	4	nsubj	_	_
3	_	_	AUX	VBP	_	4	aux	_	_
4	_	_	VERB	VBG	_	1	acl:relcl	_	_
5	_	_	PRON	PRP	_	4	dobj	_	_
6	_	_	VERB	VBZ	_	0	root	_	_
7	_	_	PART	TO	_	8	mark	_	_
8	_	_	VERB	VB	_	6	ccomp	_	_
9	_	_	DET	DT	_	10	det	_	_
10	_	_	NOUN	NN	_	8	dobj	_	_
11	_	_	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	_	_	DET	DT	_	13	det	_	_
13	_	_	NOUN	NN	_	10	nmod	_	_
14	_	_	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	_	_	PROPN	NNP	_	13	nmod	_	_
16	_	_	DET	DT	_	17	det	_	_
17	_	_	NOUN	NN	_	15	appos	_	_
18	_	_	PUNCT	.	_	6	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_English-LinES)

This relation is universal.

276 nodes (0%) are attached to their parents as appos.

276 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.1195652173913.

The following 49 pairs of parts of speech are connected with appos: en-pos/NOUN-en-pos/NOUN (53; 19% instances), en-pos/VERB-en-pos/NOUN (38; 14% instances), en-pos/VERB-en-pos/VERB (38; 14% instances), en-pos/NOUN-en-pos/VERB (20; 7% instances), en-pos/NOUN-en-pos/X (10; 4% instances), en-pos/NOUN-en-pos/ADJ (9; 3% instances), en-pos/ADJ-en-pos/NOUN (8; 3% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PROPN (8; 3% instances), en-pos/VERB-en-pos/PRON (8; 3% instances), en-pos/ADJ-en-pos/VERB (6; 2% instances), en-pos/NUM-en-pos/NUM (6; 2% instances), en-pos/ADJ-en-pos/ADJ (4; 1% instances), en-pos/PRON-en-pos/VERB (4; 1% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NOUN (4; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/ADJ (4; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/PROPN (4; 1% instances), en-pos/ADP-en-pos/ADV (3; 1% instances), en-pos/ADV-en-pos/VERB (3; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PRON (3; 1% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PROPN (3; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/NUM (3; 1% instances), en-pos/ADP-en-pos/NOUN (2; 1% instances), en-pos/ADP-en-pos/VERB (2; 1% instances), en-pos/ADV-en-pos/ADV (2; 1% instances), en-pos/ADV-en-pos/NOUN (2; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/NUM (2; 1% instances), en-pos/PRON-en-pos/NOUN (2; 1% instances), en-pos/PRON-en-pos/PRON (2; 1% instances), en-pos/PROPN-en-pos/VERB (2; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/AUX (2; 1% instances), en-pos/ADJ-en-pos/ADV (1; 0% instances), en-pos/ADJ-en-pos/PROPN (1; 0% instances), en-pos/ADP-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/ADP-en-pos/PRON (1; 0% instances), en-pos/ADV-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/ADV-en-pos/PROPN (1; 0% instances), en-pos/AUX-en-pos/NOUN (1; 0% instances), en-pos/DET-en-pos/DET (1; 0% instances), en-pos/NOUN-en-pos/AUX (1; 0% instances), en-pos/NOUN-en-pos/SYM (1; 0% instances), en-pos/NUM-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/NUM-en-pos/X (1; 0% instances), en-pos/PRON-en-pos/ADJ (1; 0% instances), en-pos/PRON-en-pos/PROPN (1; 0% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PRON (1; 0% instances), en-pos/PROPN-en-pos/X (1; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/ADV (1; 0% instances), en-pos/VERB-en-pos/INTJ (1; 0% instances), en-pos/X-en-pos/X (1; 0% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 7 appos	color:blue
1	Even	_	ADV	_	_	3	advmod	_	_
2	that	_	DET	DEM-SG	_	3	det	_	_
3	locution	_	NOUN	SG-NOM	_	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	,	_	PUNCT	Comma	_	7	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	Quote	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
6	his	_	PRON	SG-GEN	_	7	nmod:poss	_	_
7	appointment	_	NOUN	SG-NOM	_	3	appos	_	SpaceAfter=No
8	'	_	PUNCT	Quote	_	7	punct	_	SpaceAfter=No
9	,	_	PUNCT	Comma	_	8	punct	_	_
10	seemed	_	VERB	PAST	_	0	root	_	_
11	odd	_	ADJ	POS	_	10	xcomp	_	_
12	to	_	ADP	_	_	13	case	_	_
13	him	_	PRON	PERS-P3SG-ACC	_	10	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	_	PUNCT	Period	_	10	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 8 appos	color:blue
1	One	_	NUM	CARD-SG	_	2	nummod	_	_
2	thing	_	NOUN	SG-NOM	_	4	nsubj	_	_
3	more	_	ADV	CMP	_	2	advmod	_	_
4	remained	_	VERB	PAST	_	0	root	_	_
5	to	_	PART	_	_	6	mark	_	_
6	do	_	VERB	INF	_	4	xcomp	_	_
7	–	_	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
8	say	_	VERB	INF	_	4	appos	_	_
9	good-by	_	INTJ	_	_	8	obj	_	_
10	to	_	ADP	_	_	13	case	_	_
11	my	_	PRON	P1SG-GEN	_	13	nmod:poss	_	_
12	excellent	_	ADJ	POS	_	13	amod	_	_
13	aunt	_	NOUN	SG-NOM	_	8	obl	_	SpaceAfter=No
14	.	_	PUNCT	Period	_	4	punct	_	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 6 appos	color:blue
1	I	_	PRON	PERS-P1SG-NOM	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	'm	_	VERB	PRES	_	0	root	_	_
3	still	_	ADV	_	_	2	advmod	_	_
4	here	_	ADV	_	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
5	.	_	PUNCT	Period	_	2	punct	_	_
6	Sort	_	NOUN	SG-NOM	_	2	appos	_	_
7	of	_	ADP	_	_	6	acl	_	SpaceAfter=No
8	.	_	PUNCT	Period	_	2	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_English-ParTUT)

This relation is universal.

98 nodes (0%) are attached to their parents as appos.

98 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 5.33673469387755.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with appos: en-pos/NOUN-en-pos/NOUN (40; 41% instances), en-pos/NOUN-en-pos/PROPN (20; 20% instances), en-pos/PROPN-en-pos/NOUN (11; 11% instances), en-pos/X-en-pos/NOUN (9; 9% instances), en-pos/VERB-en-pos/NOUN (4; 4% instances), en-pos/NOUN-en-pos/NUM (2; 2% instances), en-pos/PROPN-en-pos/ADJ (2; 2% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PROPN (2; 2% instances), en-pos/VERB-en-pos/PROPN (2; 2% instances), en-pos/NOUN-en-pos/ADJ (1; 1% instances), en-pos/NOUN-en-pos/VERB (1; 1% instances), en-pos/NUM-en-pos/NOUN (1; 1% instances), en-pos/NUM-en-pos/PROPN (1; 1% instances), en-pos/PROPN-en-pos/PRON (1; 1% instances), en-pos/VERB-en-pos/ADJ (1; 1% instances).

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 11 appos	color:blue
1	But	but	CCONJ	CC	_	14	cc	_	_
2	another	another	DET	RI	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	FF	_	2	punct	_	_
4	less	less	ADV	B	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	widely	widely	ADV	B	_	6	advmod	_	_
6	discussed	discuss	VERB	V	Tense=Past|VerbForm=Part	8	acl	_	_
7	social	social	ADJ	A	Degree=Pos	8	amod	_	_
8	determinant	determinant	NOUN	S	Number=Sing	14	nsubj	_	_
9	–	–	PUNCT	FB	_	11	punct	_	_
10	maternal	maternal	ADJ	A	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	nutrition	nutrition	NOUN	S	Number=Sing	8	appos	_	_
12	–	–	PUNCT	FB	_	11	punct	_	_
13	could	can	AUX	VM	Mood=Ind|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	14	aux	_	_
14	be	be	VERB	V	VerbForm=Inf	0	root	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	FS	_	14	punct	_	_

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 appos	color:blue
1	The	the	DET	RD	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	country	country	NOUN	S	Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	elected	elect	VERB	V	Mood=Ind|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	its	its	DET	AP	Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
5	first	first	ADJ	NO	Degree=Pos|NumType=Ord	7	amod	_	_
6	female	female	ADJ	A	Degree=Pos	7	amod	_	_
7	President	president	NOUN	S	Number=Sing	3	obj	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	FF	_	7	punct	_	_
9	Park	Park	PROPN	SP	_	7	appos	_	_
10	Geun	Geun	PROPN	SP	_	9	flat:name	_	SpaceAfter=No
11	-	-	PUNCT	FF	_	9	punct	_	SpaceAfter=No
12	hye	hye	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	9	flat:name	_	SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	FF	_	9	punct	_	_
14	in	in	ADP	E	_	15	case	_	_
15	2012	2012	NUM	N	NumType=Card	3	obl	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	FS	_	3	punct	_	_

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 12 appos	color:blue
1	"	"	PUNCT	FB	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
2	In	in	ADP	E	_	3	case	_	_
3	1833	1833	NUM	N	NumType=Card	5	obl	_	_
4	Balzac	Balzac	PROPN	SP	_	5	nsubj	_	_
5	released	release	VERB	V	Mood=Ind|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	Eugénie	Eugénie	PROPN	SP	_	5	obj	_	_
7	Grandet	Grandet	PROPN	SP	_	6	flat:name	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	FF	_	6	punct	_	_
9	his	his	DET	AP	Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
10	first	first	ADJ	NO	Degree=Pos|NumType=Ord	12	amod	_	_
11	best-selling	best-selling	ADJ	A	Degree=Pos	12	amod	_	_
12	novel	novel	NOUN	S	Number=Sing	6	appos	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	FS	_	5	punct	_	_


appos in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]