home el/dep edit page issue tracker

This page still pertains to UD version 1.

expl: expletive

The expl relation is used in UD Greek for cases of clitic doubling.

Της τον έδωσε της Καίτης τον αναπτήρα
expl(έδωσε, Της-1)
iobj(έδωσε, Καίτης)
expl(έδωσε, τον-2)
dobj(έδωσε, αναπτήρα)

But when clitics appear alone in the sentence, they are labeled as core arguments.

Της τον έδωσε
iobj(έδωσε, Της)
dobj(έδωσε, τον)

Treebank Statistics (UD_Greek)

This relation is universal.

14 nodes (0%) are attached to their parents as expl.

14 instances of expl (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.

The following 1 pairs of parts of speech are connected with expl: el-pos/VERB-el-pos/PRON (14; 100% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 expl	color:blue
1	Σε	σε	ADP	ADP	_	3	case	_	_
2	πολλούς	πολύς	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	τομείς	τομέας	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	το	εγώ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	expl	_	_
5	πέτυχαν	πετυχαίνω	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
6	αυτό	αυτός	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	obj	_	SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_


expl in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]