home fr/pos edit page issue tracker

PROPN: proper noun

Definition

A proper noun is a noun (or nominal content word) that is the name (or part of the name) of a specific individual, place, or object. The names of people living in a place (such as Les Américains “The Americans”) should be tagged as NOUN (but this is not yet done consistently in the French data).

Examples

• Pierre
• ONU
• Mexique

---

Treebank Statistics (UD_French)

There are 16333 PROPN lemmas (46%), 16335 PROPN types (35%) and 29915 PROPN tokens (8%). Out of 17 observed tags, the rank of PROPN is: 1 in number of lemmas, 1 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent PROPN lemmas: France, Paris, Europe, États-Unis, Jean, Maroc, Espagne, la, New, York

The 10 most frequent PROPN types: France, Paris, Europe, États-Unis, Jean, Maroc, Espagne, la, New, York

The 10 most frequent ambiguous lemmas: la (PROPN 3, ADV 1, NOUN 1, DET 1), New (PROPN 62, X 1), York (PROPN 61, X 1), le (DET 42233, PRON 859, PROPN 3), The (PROPN 42, X 1), sud (NOUN 122, ADJ 2, PROPN 1), saint (NOUN 30, PROPN 9, ADJ 8), de (ADP 30816, PROPN 24), ONU (PROPN 29, X 1), El (PROPN 25, X 1)

The 10 most frequent ambiguous types: la (DET 9506, PRON 108, PROPN 3, ADV 1, NOUN 1), New (PROPN 62, ADJ 2, X 1), York (PROPN 61, X 1), Nord (PROPN 51, NOUN 11), le (DET 13505, PRON 280, PROPN 3), The (PROPN 42, DET 42, X 1), sud (NOUN 93, ADJ 2, PROPN 1), Grand (PROPN 36, ADJ 11), saint (PROPN 9, NOUN 8, ADJ 4), de (ADP 25926, DET 419, PROPN 24, ADV 1)

• la
  • DET 9506: Aviator , un film sur la vie de Hughes .
  • PRON 108: Un violent coup de tonnerre la réveille .
  • PROPN 3: Colonel Jules Mutebusi , est un officier rebelle Banyamulenge , membre de le Rassemblement congolais pour la démocratie ( RCD ) , sévissant à l’ est de le Congo depuis 1998 .
  • ADV 1: J’ ai fait une enterrement de vie de garçon avec mes potes la bas , nickel .
  • NOUN 1: Il se termine par une cadence parfaite en la majeur .
• New
  • PROPN 62: Bien qu’ elle soit née à New York , Carmen a été élevée à Porto Rico .
  • ADJ 2: Par coïncidence Lennon avait écrit une chanson sur la prison dans l’ album Some Time in New York City .
  • X 1: Variety évoque un « faible effort de le studio » , le New York Times n’ attribuerai pas de « ruban bleu .
• York
  • PROPN 61: Bien qu’ elle soit née à New York , Carmen a été élevée à Porto Rico .
  • X 1: Variety évoque un « faible effort de le studio » , le New York Times n’ attribuerai pas de « ruban bleu .
• Nord
  • PROPN 51: Ainsi , il ne se contente pas d’ unifier le Nord de le pays ;
  • NOUN 11: Cette espèce est endémique de le Nord de Madagascar , dans la province de Antsiranana .
• le
  • DET 13505: C’ est véritablement pour le futur baptisé un changement de cap .
  • PRON 280: Il a fini par le faire .
  • PROPN 3: Dès le V siècle , à Chantelle , sur les bords de la Bouble , existaient un château fort et une église dédiée à saint Vincent , dont s’ empare Pépin le Bref à le VIIIe siècle .
• The
  • PROPN 42: Selon The World Spider Catalog 12.5 :
  • DET 42: C’ est le créateur de The Tenth .
  • X 1: Bradley Cooper étant également impliqué dans le tournage de “ Paradise Lost “ qui débutera aussi l’ année prochaine , il aurait eu beaucoup de mal à participer à cette nouvelle adaptation de “ The Crow “ .
• sud
  • NOUN 93: à le sud se situe la ville de Port-de-Bouc .
  • ADJ 2: Les Minuanos étaient un peuple indigène qui vivaient dans la partie sud de l’ État de le Rio Grande do Sul , dans le Sud de le Brésil .
  • PROPN 1: Dan Crippen est un haut fonctionnaire américain né le 18 mars 1952 , à Canistota , dans le Dakota de le sud .
• Grand
  • PROPN 36: Les points sont attribués à le 15 premiers de chaque Grand Prix .
  • ADJ 11: Ce tournoi est le deuxième de la tournée de le Grand Chelem .
• saint
  • PROPN 9: En l’ honneur et sous le patronnat de saint Antoine de Padoue ou bien d’ Antoine le Grand .
  • NOUN 8: Une bonne raison pour faire un détour à saint Jean de Maurienne .
  • ADJ 4: Saint Verny , appelé aussi Vernier , est , comme saint Vincent , un saint patron de les vignerons ;
• de
  • ADP 25926: Aviator , un film sur la vie de Hughes .
  • DET 419: Elle y incarnera la Poussette de Manon peu de temps après .
  • PROPN 24: En 2000 , il passe professionnel avec les Rivermen de Peoria de l’ ECHL .
  • ADV 1: Ayant renié sa foi pour s’ adonner à les sciences , notamment l’ alchimie et la médecine , il espère découvrir un remède qui soignera Calixte atteinte d’ une maladie qu’ aucun savant de parvient à guérir .

Morphology

The form / lemma ratio of PROPN is 1.000122 (the average of all parts of speech is 1.305637).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “Côte”: COTE, Côte.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “Ivoire”: IVOIRE, Ivoire.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “Jésus-Christ”: J.-C., Jésus-Christ.

PROPN occurs with 2 features: Gender (3; 0% instances), Number (3; 0% instances)

PROPN occurs with 3 feature-value pairs: Gender=Fem, Gender=Masc, Number=Sing

PROPN occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (29912 tokens). Examples: France, Paris, Europe, États-Unis, Jean, Maroc, Espagne, la, New, York

Relations

PROPN nodes are attached to their parents using 27 different relations: nmod (8362; 28% instances), fr-dep/flat:name (6587; 22% instances), obl (3731; 12% instances), appos (3431; 11% instances), nsubj (3270; 11% instances), conj (2652; 9% instances), obj (674; 2% instances), amod (244; 1% instances), nsubj:pass (237; 1% instances), xcomp (180; 1% instances), root (172; 1% instances), det (149; 0% instances), compound (64; 0% instances), case (49; 0% instances), nummod (44; 0% instances), dep (21; 0% instances), nmod:poss (9; 0% instances), acl:relcl (8; 0% instances), parataxis (6; 0% instances), advmod (5; 0% instances), vocative (5; 0% instances), acl (4; 0% instances), advcl (4; 0% instances), ccomp (3; 0% instances), dislocated (2; 0% instances), cc (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances)

Parents of PROPN nodes belong to 15 different parts of speech: NOUN (11331; 38% instances), PROPN (11059; 37% instances), VERB (6807; 23% instances), ADJ (258; 1% instances), ROOT (172; 1% instances), PRON (167; 1% instances), NUM (50; 0% instances), X (27; 0% instances), SYM (13; 0% instances), ADV (11; 0% instances), ADP (9; 0% instances), INTJ (4; 0% instances), PUNCT (4; 0% instances), DET (2; 0% instances), AUX (1; 0% instances)

9769 (33%) PROPN nodes are leaves.

8624 (29%) PROPN nodes have one child.

6677 (22%) PROPN nodes have two children.

4845 (16%) PROPN nodes have three or more children.

The highest child degree of a PROPN node is 34.

Children of PROPN nodes are attached using 33 different relations: case (12494; 31% instances), fr-dep/flat:name (6766; 17% instances), det (5831; 14% instances), punct (4644; 11% instances), conj (2733; 7% instances), nmod (2188; 5% instances), cc (1484; 4% instances), appos (1353; 3% instances), amod (780; 2% instances), acl (513; 1% instances), acl:relcl (416; 1% instances), nummod (404; 1% instances), compound (178; 0% instances), advmod (167; 0% instances), cop (139; 0% instances), nsubj (138; 0% instances), nmod:poss (44; 0% instances), obl (40; 0% instances), expl (25; 0% instances), dep (19; 0% instances), mark (11; 0% instances), advcl (9; 0% instances), obj (7; 0% instances), parataxis (7; 0% instances), ccomp (5; 0% instances), fixed (3; 0% instances), aux (2; 0% instances), xcomp (2; 0% instances), discourse (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances), nsubj:pass (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances), reparandum (1; 0% instances)

Children of PROPN nodes belong to 17 different parts of speech: ADP (12505; 31% instances), PROPN (11059; 27% instances), DET (5792; 14% instances), PUNCT (4684; 12% instances), NOUN (1907; 5% instances), CCONJ (1392; 3% instances), VERB (948; 2% instances), NUM (679; 2% instances), ADJ (641; 2% instances), ADV (228; 1% instances), PRON (152; 0% instances), X (146; 0% instances), AUX (141; 0% instances), SCONJ (61; 0% instances), SYM (47; 0% instances), PART (23; 0% instances), INTJ (2; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_French-ParTUT)

There are 146 PROPN lemmas (6%), 146 PROPN types (4%) and 308 PROPN tokens (2%). Out of 16 observed tags, the rank of PROPN is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 11 in number of tokens.

The 10 most frequent PROPN lemmas: Facebook, Pericles, Europe, CE, CEE, Koch, Commons, Creative, Galles, Européenne

The 10 most frequent PROPN types: Facebook, Pericles, Europe, CE, CEE, Koch, Commons, Creative, Galles, Européenne

The 10 most frequent ambiguous lemmas: CE (PROPN 9, PRON 4), PME (NOUN 1, PROPN 1)

The 10 most frequent ambiguous types: CE (PROPN 10, PRON 4), Conseil (NOUN 3, PROPN 1), Contrat (NOUN 2, PROPN 1), De (ADP 4, PROPN 1), En (ADP 17, PROPN 1), PME (NOUN 1, PROPN 1), Partage (NOUN 1, PROPN 1), États (NOUN 2, PROPN 1)

• CE
  • PROPN 10: Le changement climatique est l’ une de les priorités de le sixième programme d’ action communautaire pour l’ environnement établi par la décision no 1600 / 2002 / CE de le parlement européen et de le conseil [ 3 ] .
  • PRON 4: Dans cette mesure , j’ accepte donc la proposition de modification de la directive 94 / 55 / CE qui est soumise à notre examen .
• Conseil
  • NOUN 3: Directive 2005 / 32 / CE de le Parlement européen et de le Conseil de le 6 juillet 2005 établissant un cadre pour la fixation d’ exigences en matière d’ écoconception applicables à les produits consommateurs d’ énergie et modifiant la directive 92 / 42 / CEE de le Conseil et les directives 96 / 57 / CE et 2000 / 55 / CE de le Parlement européen et de le Conseil .
  • PROPN 1: Directive 2005 / 32 / CE de le Parlement européen et de le Conseil de le 6 juillet 2005 établissant un cadre pour la fixation d’ exigences en matière d’ écoconception applicables à les produits consommateurs d’ énergie et modifiant la directive 92 / 42 / CEE de le Conseil et les directives 96 / 57 / CE et 2000 / 55 / CE de le Parlement européen et de le Conseil .
• Contrat
  • NOUN 2: Contrat .
  • PROPN 1: L’ oeuvre ( telle que définie ci-dessous ) est mise à disposition selon les termes de le présent contrat appelé Contrat Public Creative Commons ( dénommé ici « CPCC » ou « Contrat » ) .
• De
  • ADP 4: De cette façon , chacun sur Facebook sait avec qui il communique .
  • PROPN 1: Madame la présidente , mme Díez González et moi-même avions présenté quelques questions sur certaines opinions exprimées par la vice - présidente , mme De Palacio , et publiées dans un journal espagnol .
• En
  • ADP 17: En refusant de prolonger l’ embargo , les états membres font preuve d’ irresponsabilité .
  • PROPN 1: ( 28 ) En ce qui concerne la formation et l’ information en matière d’ écoconception destinée à les PME , il peut être judicieux d’ envisager des activités complémentaires .
• PME
  • NOUN 1: ( 28 ) En ce qui concerne la formation et l’ information en matière d’ écoconception destinée à les PME , il peut être judicieux d’ envisager des activités complémentaires .
  • PROPN 1: ( 22 ) Lors de l’ élaboration de les mesures d’ exécution et de son plan de travail , la commission devrait consulter des représentants de les états membres , ainsi que les parties intéressées concernées par le groupe de produits , par exemple le secteur de production , y compris les PME et le secteur artisanal , les syndicats , les opérateurs commerciaux , les détaillants , les importateurs , les associations de protection de l’ environnement et les organisations de consommateurs .
• Partage
  • NOUN 1: Paternité - Pas d’ utilisation commerciale - Partage de les conditions initiales a l’ identique .
  • PROPN 1: L’ acceptant peut reproduire , distribuer , représenter ou communiquer à le public une oeuvre dite dérivée y compris par voie numérique uniquement sous les termes de ce contrat , ou d’ une version ultérieure de ce contrat comprenant les mêmes options de le contrat que le présent contrat , ou un contrat Creative Commons Icommons comprenant les mêmes options de le contrat que le présent contrat ( par exemple paternité - pas d’ utilisation commerciale - Partage de les conditions initiales à l’ Identique 2.0 Japon ) .
• États
  • NOUN 2: Ces mesures de sauvegarde ne peuvent pas être utilisées comme moyen de discrimination arbitraire ou de restriction déguisée de les échanges commerciaux entre les États membres .
  • PROPN 1: En effet , les reportages de les médias montrent particulièrement que l’ Europe perd rapidement de le terrain vis-à-vis de les États Unis dans les industries de la haute technologie de l’ avenir , en pleine croissance .

Morphology

The form / lemma ratio of PROPN is 1.000000 (the average of all parts of speech is 1.316828).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “De”: DE, De.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “A5-0104”: A5-0104.

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “ADN”: ADN.

PROPN does not occur with any features.

Relations

PROPN nodes are attached to their parents using 14 different relations: nmod (148; 48% instances), flat (41; 13% instances), fr-dep/flat:name (34; 11% instances), obl (25; 8% instances), nsubj (22; 7% instances), conj (15; 5% instances), obj (6; 2% instances), appos (5; 2% instances), xcomp (4; 1% instances), nsubj:pass (3; 1% instances), root (2; 1% instances), amod (1; 0% instances), case (1; 0% instances), dislocated (1; 0% instances)

Parents of PROPN nodes belong to 9 different parts of speech: NOUN (175; 57% instances), PROPN (53; 17% instances), VERB (50; 16% instances), NUM (16; 5% instances), ADJ (6; 2% instances), PRON (4; 1% instances), ROOT (2; 1% instances), ADV (1; 0% instances), PUNCT (1; 0% instances)

142 (46%) PROPN nodes are leaves.

61 (20%) PROPN nodes have one child.

51 (17%) PROPN nodes have two children.

54 (18%) PROPN nodes have three or more children.

The highest child degree of a PROPN node is 12.

Children of PROPN nodes are attached using 16 different relations: case (114; 32% instances), det (69; 20% instances), punct (47; 13% instances), fr-dep/flat:name (34; 10% instances), conj (29; 8% instances), nmod (21; 6% instances), cc (13; 4% instances), nummod (10; 3% instances), amod (4; 1% instances), acl:relcl (3; 1% instances), acl (2; 1% instances), advmod (2; 1% instances), appos (2; 1% instances), compound (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances), nmod:poss (1; 0% instances)

Children of PROPN nodes belong to 11 different parts of speech: ADP (114; 32% instances), DET (70; 20% instances), PROPN (53; 15% instances), PUNCT (47; 13% instances), NOUN (33; 9% instances), CCONJ (13; 4% instances), NUM (10; 3% instances), ADJ (4; 1% instances), VERB (4; 1% instances), PRON (3; 1% instances), ADV (2; 1% instances)

---

Treebank Statistics (UD_French-Sequoia)

There are 1053 PROPN lemmas (16%), 1060 PROPN types (12%) and 3025 PROPN tokens (5%). Out of 16 observed tags, the rank of PROPN is: 2 in number of lemmas, 4 in number of types and 7 in number of tokens.

The 10 most frequent PROPN lemmas: Aclasta, Angiox, Paris, commission, Jacques, Parlement, France, Union, RPR, Taïwan

The 10 most frequent PROPN types: Aclasta, Angiox, paris, commission, Jacques, Parlement, France, Union, RPR, Taïwan

The 10 most frequent ambiguous lemmas: commission (NOUN 55, PROPN 43), conseil (PROPN 27, NOUN 23), Reuters (PROPN 13, X 1), UE (PROPN 7, NOUN 1), société (NOUN 21, PROPN 1), banque (NOUN 8, PROPN 5), van (PROPN 1, X 1), Koweit (PROPN 4, NOUN 1), république (NOUN 11, PROPN 1), Beirut (PROPN 3, X 1)

The 10 most frequent ambiguous types: commission (NOUN 31, PROPN 1), conseil (NOUN 17, PROPN 1), Reuters (PROPN 13, X 1), Parti (PROPN 7, NOUN 3, VERB 1), UE (PROPN 7, NOUN 1), société (NOUN 15, PROPN 1), Guerre (NOUN 8, PROPN 5), Ligue (PROPN 5, NOUN 1), van (X 1, PROPN 1), Koweit (PROPN 4, NOUN 1)

• commission
  • NOUN 31: Une commission parlementaire fut constituée le 2 juillet 1953 ;
  • PROPN 1: La commission de l’ emploi et de les affaires sociales a adopté plusieurs de les amendements que j’ avais présentés concernant , par exemple , l’ accent sur l’ accès à les capitaux d’ amorçage , la manière d’ exploiter les nouvelles opportunités commerciales dans les villes et les zones rurales , et la critique selon laquelle la participation de les entreprises était insuffisante à le cours de les initiatives précédentes .
• conseil
  • NOUN 17: Le conseil municipal donne son accord pour cette procédure .
  • PROPN 1: On découvre des fiches de paie à le nom de Xavière Tiberi , émanant de le conseil général de l’ Essonne .
• Reuters
  • PROPN 13: - ^ “ Reuters admits altering Beirut photo “ .
  • X 1: - ^ “ Smoke and Mirrors : Reuters Dismisses Photog Over Doctored Beirut Picture “ , Editor and Publisher , August 6 , 2006 .
• Parti
  • PROPN 7: - Gérard Longuet , l’ ancien président de le Parti républicain , a été relaxé .
  • NOUN 3: Selon Roland Dumas , les commissions étaient destinées à 80 % à les “ responsables de Taiwan “ et à 20 % à le “ comité central de le Parti communiste chinois “
  • VERB 1: Parti de Cholet ( Maine et Loire ) le chauffeur n’ aura mis finalement qu’ une journée et demi , avec des pointes de vitesse à 70 km / h ( moins la nuit de repos ) pour couvrir une distance de 600 km .
• UE
  • PROPN 7: Et l’ électricité représente 35 % de l’ ensemble de la consommation énergétique à le sein de l’ UE .
  • NOUN 1: Numéro UE
• société
  • NOUN 15: il a assuré la présidence de la société de pêche “ La Gaule vidusienne “ durant une dizaine d’ années .
  • PROPN 1: Et la société Lorraine d’ astronomie et le centre national de recherche scientifique donneront à le public des conseils de prévention .
• Guerre
  • NOUN 8: - Guerre de le Koweït ( 1990-1991 )
  • PROPN 5: Catégories : Première Guerre mondiale .
• Ligue
  • PROPN 5: Eulalie Lechat , la soeur de le caporal Lechat , avait elle aussi créé un comité en 1923 avec l’ aide de la Ligue de les Droits de l’ Homme .
  • NOUN 1: Dès la fin de la guerre , la veuve de Théophile Maupas , soutenue par la Ligue de les droits de l’ Homme contactée dès le mois d’ avril 1915 , entama un combat pour la réhabilitation de son époux et de les autres caporaux fusillés de Souain ;
• van
  • X 1: C’ est Renaud van Ruymbeke qui reprendra alors ce dossier qui s’ enlisera dans les sables de le secret défense .
  • PROPN 1: Non , Madame van der Laan , vous devriez savoir qu’ à les termes de le règlement , cette demande aurait dû être introduite selon les formes et dans les temps , ce qui n’ a pas été le cas .
• Koweit
  • PROPN 4: [ … ] Les Irakiens ont tout détruit à le Koweit .
  • NOUN 1: L’ association Citizens for a Free Kuwait , organisée par le gouvernement de le Koweit exilé avait commandé cette campagne à la compagnie de relations publiques Hill & Knowlton ( pour la somme de 10 millions de dollars [ 1 ] ) .

Morphology

The form / lemma ratio of PROPN is 1.006648 (the average of all parts of speech is 1.389679).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “Aclasta”: ACLASTA, Aclasta.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “Angiox”: ANGIOX, Angiox.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “Courcelles-lès-Montbéliard”: COURCELLES-LES-MONTBELIARD, Courcelles-lès-Montbéliard.

PROPN occurs with 2 features: Number (1508; 50% instances), Gender (1369; 45% instances)

PROPN occurs with 4 feature-value pairs: Gender=Fem, Gender=Masc, Number=Plur, Number=Sing

PROPN occurs with 8 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (1516 tokens). Examples: Aclasta, Angiox, RPR, Halphen, Jean-Claude, Thomson, Méry, Éric, Dumas, Schuller

Relations

PROPN nodes are attached to their parents using 16 different relations: nmod (1110; 37% instances), fr-dep/flat:name (752; 25% instances), obl (320; 11% instances), nsubj (262; 9% instances), conj (209; 7% instances), root (110; 4% instances), appos (83; 3% instances), obj (74; 2% instances), nsubj:pass (68; 2% instances), dep (19; 1% instances), dislocated (6; 0% instances), acl (5; 0% instances), orphan (3; 0% instances), acl:relcl (2; 0% instances), ccomp (1; 0% instances), det (1; 0% instances)

Parents of PROPN nodes belong to 8 different parts of speech: NOUN (1344; 44% instances), PROPN (842; 28% instances), VERB (671; 22% instances), ROOT (110; 4% instances), ADJ (36; 1% instances), PRON (16; 1% instances), X (4; 0% instances), NUM (2; 0% instances)

1050 (35%) PROPN nodes are leaves.

900 (30%) PROPN nodes have one child.

593 (20%) PROPN nodes have two children.

482 (16%) PROPN nodes have three or more children.

The highest child degree of a PROPN node is 13.

Children of PROPN nodes are attached using 22 different relations: case (1169; 29% instances), det (612; 15% instances), punct (603; 15% instances), fr-dep/flat:name (571; 14% instances), conj (290; 7% instances), nmod (209; 5% instances), amod (136; 3% instances), appos (116; 3% instances), cc (109; 3% instances), acl (60; 1% instances), dep (57; 1% instances), nummod (35; 1% instances), acl:relcl (31; 1% instances), advmod (15; 0% instances), cop (11; 0% instances), mark (11; 0% instances), orphan (10; 0% instances), nsubj (5; 0% instances), nmod:poss (2; 0% instances), expl (1; 0% instances), obl (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)

Children of PROPN nodes belong to 14 different parts of speech: ADP (1175; 29% instances), PROPN (842; 21% instances), DET (614; 15% instances), PUNCT (605; 15% instances), NOUN (352; 9% instances), ADJ (138; 3% instances), CCONJ (107; 3% instances), VERB (85; 2% instances), X (47; 1% instances), NUM (39; 1% instances), ADV (15; 0% instances), PRON (15; 0% instances), AUX (11; 0% instances), SCONJ (10; 0% instances)

---

PROPN in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [ug] [uk] [u] [urj] [ur] [vi] [yue] [zh]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.