compound: compound
We use the compound relation for
- the few noun noun compounds of Modern Greek:
κράτος μέλος
compound(κράτος, μέλος)
απόφαση - κόλαφος
compound(απόφαση, κόλαφος)
punct(απόφαση, -)
λέξης κλειδί
compound(λέξης, κλειδί)
- for combinations of numbers:
Είκοσι χιλιάδες λεύγες
compound(χιλιάδες, Είκοσι)
nummod(χιλιάδες, λεύγες)
Πάνω από τρία εκατομμύρια ευρώ
compound(εκατομμύρια, τρία)
nummod(ευρώ, εκατομμύρια)
The two other compounding relations are:
- fixed for fixed grammaticized expressions with function words
- flat for proper nouns constituted of multiple nominal elements
Treebank Statistics (UD_Greek)
This relation is universal.
70 nodes (0%) are attached to their parents as compound.
69 instances of compound (99%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.22857142857143.
The following 5 pairs of parts of speech are connected with compound: el-pos/X-el-pos/NOUN (57; 81% instances), el-pos/NUM-el-pos/NUM (6; 9% instances), el-pos/PROPN-el-pos/NOUN (5; 7% instances), el-pos/NOUN-el-pos/NOUN (1; 1% instances), el-pos/X-el-pos/X (1; 1% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 9 compound color:blue
1 Ούτε ούτε CCONJ CCONJ _ 4 cc _ _
2 εγώ εγώ PRON PRON Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _
3 δεν δεν PART PART _ 4 advmod _ _
4 έλαβα λαμβάνω VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
5 τέτοιο τέτοιος PRON PRON Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 6 det _ _
6 αντίτυπο αντίτυπο NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 obj _ _
7 από από ADP ADP _ 11 case _ _
8 τον ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _
9 κ. κ. NOUN NOUN Abbr=Yes 11 compound _ _
10 van van X X Foreign=Yes 11 nmod _ _
11 Buitenen Buitenen X X Foreign=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT PUNCT _ 4 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 5 compound color:blue
1 Διότι διότι SCONJ SCONJ _ 2 mark _ _
2 ένα ένας NUM NUM Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Card 0 root _ _
3 από από ADP ADP _ 5 case _ _
4 τα ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Art 5 det _ _
5 δύο δύο NUM NUM Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Card 2 compound _ SpaceAfter=No
6 : : PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 15 14 compound color:blue
1 Κύριε κύριος NOUN NOUN Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _
2 Πρόεδρε πρόεδρος NOUN NOUN Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 6 vocative _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT PUNCT _ 2 punct _ _
4 καταρχάς καταρχάς ADV ADV _ 6 advmod _ _
5 θα θα PART PART _ 6 aux _ _
6 ήθελα θέλω VERB VERB Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 να να PART PART _ 8 aux _ _
8 συγχαρώ συγχαίρω VERB VERB Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ _
9 τους ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 11 det _ _
10 τρεις τρεις NUM NUM Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card 11 nummod _ _
11 εισηγητές εισηγητής NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 8 obj _ _
12 - - PUNCT PUNCT _ 15 punct _ _
13 τον ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _
14 κ. κ. NOUN NOUN Abbr=Yes 15 compound _ _
15 Χατζηδάκη Χατζηδάκης PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ SpaceAfter=No
16 , , PUNCT PUNCT _ 20 punct _ _
17 τον ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _
18 κ. κ. NOUN NOUN Abbr=Yes 20 compound _ _
19 van van X X Foreign=Yes 20 nmod _ _
20 Dam Dam X X Foreign=Yes 15 conj _ _
21 και και CCONJ CCONJ _ 24 cc _ _
22 τον ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _
23 κ. κ. NOUN NOUN Abbr=Yes 24 compound _ _
24 Grosch Grosch X X Foreign=Yes 15 conj _ _
25 - - PUNCT PUNCT _ 15 punct _ _
26 για για ADP ADP _ 28 case _ _
27 το ο DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _
28 έργο έργο NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 8 obl _ _
29 τους μου PRON PRON Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No
30 . . PUNCT PUNCT _ 6 punct _ _
compound in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]