amod: adjectival modifier
Nouns may take adjectival modifiers, which are marked with the
dependency type amod.
Азамат үлкен бір ағаш көрді . \n Azamat big one tree sees .
amod(ағаш-4, үлкен-2)
subj(көрді-5, Азамат-1)
obj(көрді-5, ағаш-4)
Ordinal numerals:
The amod relation is also used for ordinal numerals. Note that these may not be explicitly marked in the morphology.
1968 жылдан бастап Ширазда театр фестивалы өткізіліп тұрды . \n 1968 year-from starting Shiraz-in theatre festival take-place does .
amod(жылдан-2, 1968-1)
nmod(бастап-3, жылдан-2)
Қызметін 1933 жылы ғана бастаған . \n His-service 1993rd year only he-began .
amod(жылы-3, 1993-2)
Locative attributives:
Substantives in the attributive form of the locative (-DAGI) are also marked with amod. (Pending clarification)
Олар әрдайым үлкен үйдің алдындағы бақшада бірге ойнайды . \n They always big house-of front-in garden-in together play .
amod(бақшада-6, алдындағы-5)
nmod(ойнайды-8, бақшада-6)
subj(ойнайды-8, Олар-1)
Treebank Statistics (UD_Kazakh)
This relation is universal.
24 nodes (5%) are attached to their parents as amod.
23 instances of amod (96%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.25.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with amod: kk-pos/NOUN-kk-pos/ADJ (16; 67% instances), kk-pos/NOUN-kk-pos/NUM (7; 29% instances), kk-pos/NOUN-kk-pos/NOUN (1; 4% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 9 amod color:blue
1 Шешуі шеш VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 3 xcomp _ _
2 деп деп X x _ 3 dep _ _
3 атауға ата VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 4 ccomp _ _
4 болатын бол VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 10 advcl _ _
5 болса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 4 cop _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _
7 адамның адам NOUN n Case=Gen 8 nmod:poss _ _
8 шешуі шеш VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 10 nsubj _ _
9 жалғыз жалғыз ADJ adj _ 10 amod _ _
10 өлім өлім NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No
11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 4 amod color:blue
1 Таққа тақ NOUN n Case=Dat 17 obl _ _
2 1952 1952 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _
3 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _
4 6 6 NUM num NumType=Ord 5 amod _ _
5 ақпанында ақпан NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _
7 яғни яғни SCONJ cnjsub _ 9 cc _ _
8 25 25 NUM num NumType=Card 9 nummod _ _
9 жасында жас NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 appos _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _
11 әкесі әке NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 nmod:poss _ _
12 — — PUNCT guio _ 14 punct _ _
13 VI VI NUM num NumType=Ord 11 appos _ _
14 Георгтың Георг PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 13 flat:name _ _
15 өлімінен өлім NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _
16 кейін кейін ADP post _ 15 case _ _
17 отырды отыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No
18 . . PUNCT sent _ 17 punct _ _
# visual-style 16 bgColor:blue
# visual-style 16 fgColor:white
# visual-style 18 bgColor:blue
# visual-style 18 fgColor:white
# visual-style 18 16 amod color:blue
1 Туған ту VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ _
2 күнінен күн NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _
3 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ _
4 Елизавета Елизавета PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 18 nsubj _ _
5 ханшайым ханшайым NOUN n Case=Nom 4 flat:name _ _
6 Йорктің Йорк PROPN np Case=Gen 7 nmod:poss _ _
7 герцогиниясы герцогиния NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 xcomp _ _
8 атанып атан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ SpaceAfter=No
9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _
10 ағасы аға NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 27 obl _ SpaceAfter=No
11 - - PUNCT cm _ 14 punct _ SpaceAfter=No
12 Эдуард Эдуард PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 10 appos _ _
13 Уэльс Уэльс PROPN np Case=Nom 14 nmod:poss _ _
14 ханзадасы ханзада NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 flat:name _ _
15 ( ( PUNCT lpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No
16 келешек келешек NOUN n Case=Nom 18 amod _ _
17 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 18 nmod:poss _ _
18 королі король NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 appos _ _
19 — — PUNCT guio _ 21 punct _ _
20 VIII VIII NUM num NumType=Ord 10 appos _ _
21 Эдуард Эдуард NOUN n Case=Nom|Gender=Masc 20 flat:name _ SpaceAfter=No
22 ) ) PUNCT rpar _ 18 punct _ _
23 мен мен CCONJ cnjcoo _ 24 cc _ _
24 әкесінен әке NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 conj _ _
25 кейін кейін ADP post _ 24 case _ _
26 үшінші үш NUM num NumType=Ord 27 amod _ _
27 мұрагер мұрагер NOUN n Case=Nom 8 conj _ _
28 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No
29 . . PUNCT sent _ 27 punct _ _
amod in other languages: [am] [ar] [bg] [bxr] [ca] [ckb] [cop] [cs] [cu] [da] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [ga] [gl] [got] [grc] [he] [hi] [hr] [hu] [id] [it] [ja] [kk] [kmr] [ko] [la] [lv] [mr] [nl] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sa] [sk] [sla] [sl] [so] [sr] [sv] [swl] [ta] [tr] [u] [ug] [uk] [ur] [urj] [vi] [yue] [zh]