kaataa.1

Knock down

Note: not in sync with knock.02, no arg2-arg5 in Finnish. Also figurative, e.g. “Norja kaatoi Saksan numeroin 3-1” (“Norway beat Germany 3-1”)!

Kaataa kumoon

Huom! Ei synkr. knock.02:n kanssa, ei arg2-arg5 suomessa. Myös kuvainnollinen, esim. “Norja kaatoi Saksan numeroin 3-1”!

A0	Entity knocking something down		Taho, joka kaataa jonkin
A1	Entity or thing knocked down		Taho tai asia, joka kaatuu

kaataa.2

Pour

(tags: model:pour.01)

Kaataa jotakin ainetta astiasta

A0	Entity pouring something		Taho, joka kaataa ainetta
A1	Substance	Usually liquid	Aine	Yleensä nestemäistä
A2	Source	E.g. “pullosta” (“from the bottle”)	Lähde	Esim. “pullosta”
A3	Destination	E.g. “lasiin” (“into the glass”)	Määränpää	Esim. “lasiin”